A mulher por trás de thrillers icônicos: Patricia Highsmith e suas aclamadas adaptações como Ripley

Tom Ripley - um nome sinônimo de charme, apelo sexual e assassinato, em grande parte devido ao retrato icônico de Matt Damon no filme cult de 1999, The Talented Mr. Porém, você sabia que as origens dessa personagem convincente remontam a 1955, quando Patricia Highsmith publicou seu romance homônimo, o primeiro da aclamada série?

Quem foi Patrícia Highsmith?

Nascido em 1921 no Texas e falecido em 1995 na Suíça, Highsmith viveu por muitos anos na cidade de Nova York e no interior da França, perto de Paris, entre outros lugares. Seu primeiro livro, "Strangers on a Train" (1950), foi adaptado para um filme de sucesso de Alfred Hitchcock, estrelado pelo belíssimo Farley Granger. "The Talented Mr. Ripley" com Matt Damon como Tom e Jude Law como Dickie, e Gwyneth Paltrow como Marge. Ripley provou ser um personagem tão atraente que Highsmith escreveu quatro romances adicionais com ele.

Outro filme de sucesso, “Carol” (2015), estrelado por Cate Blanchett e foi baseado no romance lésbico de Highsmith “O Preço do Sal”, publicado originalmente sob o pseudônimo de Claire Morgan em 1952 devido ao clima social repressivo da época. Isso deu início à era Eisenhower, definida pelo anticomunismo fanático e pelo rígido Código Hays de Hollywood, que censurava temas como a homossexualidade nos filmes e proibia casais de serem retratados na mesma cama. "The Price of Salt" vendeu quase um milhão de cópias em brochura, tornando Highsmith uma figura procurada nos círculos sociais lésbicos da época.

Embora talvez não seja tão conhecida como alguns de seus contemporâneos, Highsmith se estabeleceu como uma autora formidável através de uma extensa bibliografia que inclui obras renomadas como Strangers on a Train e The Price of Salt. Porém, sua criação mais famosa foi, sem dúvida, Tom Ripley, personagem-título de sua série que acompanhou seus atos aterrorizantes – encantar um homem rico antes de assassiná-lo e assumir sua identidade roubada. Os thrillers psicológicos de Highsmith poderiam deixar qualquer leitor inquieto, mas foram seus contos de Ripley que consolidariam seu legado nos anais da ficção policial.

A renomada série Ripley de Highsmith finalmente foi ao ar na Netflix este mês em uma nova adaptação intitulada simplesmente Ripley. Centrada em Tom Ripley, a história segue o charlatão errante que é confundido por seu pai com o amigo do rico playboy Dickie Greenleaf. Enviado para a Itália com a missão de "recuperar" Dickie, Ripley fica obcecado por ele e por sua glamorosa namorada Marge. Nas cenas climáticas do filme, a tragédia inevitavelmente acontece. Preparada para cativar uma nova geração de espectadores, esta nova adaptação provavelmente criará muitos mais fãs devotados à criação icônica de Highsmith.

Highsmith teve alguns primeiros empregos em publicidade e como escritor de quadrinhos. Durante sua carreira em quadrinhos, um colega de trabalho marcou um encontro às cegas para ela com Stan Lee, da Marvel Comics. O renomado autor Truman Capote recomendou Highsmith para participar do prestigiado retiro de escritores Yaddo, no norte do estado de Nova York. Foi lá que ela começou a trabalhar em seu romance de estreia, Strangers on a Train. Publicado em 1950, o livro foi um sucesso comercial e de crítica. Isso levou o renomado cineasta Alfred Hitchcock a adaptá-lo para um famoso filme de Hollywood no ano seguinte. Seu tempo em Yaddo proporcionou a Highsmith o descanso e a criatividade de que ela precisava para escrever seu primeiro romance inovador, que foi rapidamente reconhecido por sua qualidade e lançou sua carreira de escritora em destaque.

Infelizmente, os preconceitos de Highsmith só pareceram endurecer com o tempo. Tais atitudes não podem simplesmente ser rejeitadas ou desculpadas como produtos de uma época diferente – eram igualmente abomináveis naquela altura. Ela referiu-se ao Holocausto de uma forma desprezivelmente diminuta, alegando que o seu genocídio não tinha ido longe o suficiente. Suas opiniões sobre outros grupos eram igualmente repugnantes. No entanto, seus livros são elogiados como excelentes exemplos do gênero suspense, misturando enredos engenhosos com insights profundos sobre as profundezas obscuras da psique humana. Embora seus preconceitos pessoais permaneçam inaceitáveis, seu talento para thrillers psicológicos é reconhecido como incomparável.