A nő az ikonikus thrillerek mögött: Patricia Highsmith és olyan elismert adaptációi, mint Ripley

Tom Ripley – ez a név egyet jelent a bájjal, a szexuális vonzerővel és a gyilkossággal, főként Matt Damon ikonikus alakításának köszönhetően az 1999-es, The Talented Mr. Ripley című kultikus filmben. Tudta azonban, hogy ennek a lenyűgöző karakternek az eredete 1955-ig nyúlik vissza, amikor Patricia Highsmith kiadta azonos című regényét, az elsőként az elismert sorozatból?

Ki volt Patricia Highsmith?

Highsmith 1921-ben született Texasban, majd 1995-ben halt meg Svájcban. Highsmith hosszú évekig élt New Yorkban és a Párizs melletti francia vidéken. Első könyvét, az "Idegenek a vonaton" (1950) címmel egy sikeres Alfred Hitchcock-filmet adaptálták a feltűnően jóképű Farley Granger főszereplésével. "The Talented Mr. Ripley" Matt Damonnal Tom és Jude Law-val Dickie-ként és Gwyneth Paltrow-val Marge-ként. Ripley olyan lenyűgöző karakternek bizonyult, hogy Highsmith négy további regényt írt, amelyekben szerepel.

Egy másik sikerfilm, a "Carol" (2015), Cate Blanchett főszereplésével készült, és Highsmith leszbikus regényén, "A só ára" alapján készült, amely eredetileg Claire Morgan álnéven jelent meg 1952-ben, az akkori elnyomó társadalmi légkör miatt. Ezzel kezdődött az Eisenhower-korszak, amelyet a dühös kommunizmusellenesség és a hollywoodi szigorú Hays-kódex határoz meg, amely cenzúrázta a filmekből az olyan témákat, mint a homoszexualitás, és megtiltotta, hogy házaspárokat egy ágyban ábrázoljanak. A "Só ára"-ból közel egymillió példány kelt el puhakötésben, így Highsmith a korszak leszbikus társadalmi köreiben keresett figura lett.

Bár talán nem olyan széles körben ismert, mint néhány kortársa, Highsmith félelmetes szerzővé tette magát egy kiterjedt bibliográfiája révén, amely olyan neves műveket tartalmaz, mint az Idegenek a vonaton és A só ára. Leghíresebb alkotása azonban kétségtelenül Tom Ripley volt, a sorozat címszereplője, amely rémisztő tetteit követte – elbűvölte egy gazdag embert, mielőtt meggyilkolta, és felvállalta ellopott személyazonosságát. Highsmith pszichológiai thrillerei minden olvasót nyugtalaníthatnak, de Ripley-meséi beépítik örökségét a krimi történetébe.

Highsmith híres Ripley-sorozata ebben a hónapban végre megjelent a Netflixen egy új adaptációban, aminek a címe Ripley. A Tom Ripleyre összpontosító történet a vándor sarlatánt követi nyomon, akit az apja összetéveszt a gazdag playboy, Dickie Greenleaf barátjával. Ripleyt Olaszországba küldték Dickie "visszaszerzésére" és megszállottjává válik ő és elbűvölő barátnője, Marge iránt. A klimaxos filmjelenetekben elkerülhetetlenül beüt a tragédia. Ez az új adaptáció, amely a nézők új generációjának rabul ejtésére készül, valószínűleg sokkal több elkötelezett rajongót von maga után Highsmith ikonikus alkotásának.

Highsmithnek volt néhány állása a hirdetésben és képregényíróként. Képregényes karrierje során egy munkatársa vakrandira hívta Stan Lee-vel a Marvel képregényekből. A neves író, Truman Capote azt ajánlotta Highsmithnek, hogy vegyen részt a tekintélyes írók lelkigyakorlatán, a Yaddo-n New York állam felső részén. Itt kezdett el az Idegenek a vonaton című debütáló regényén dolgozni. Az 1950-ben megjelent könyv kritikai és kereskedelmi siker volt. Ez arra késztette a híres filmrendezőt, Alfred Hitchcockot, hogy a következő évben egy híres hollywoodi filmbe adaptálja. A Yaddóban eltöltött idő megadta Highsmithnek azt a haladékot és kreativitást, amelyre szüksége volt áttörést jelentő első regényének megírásához, amelyet gyorsan elismertek minőségéről, és írói karrierjét előtérbe helyezte.

Sajnos Highsmith előítéletei idővel csak erősödni látszottak. Az ilyen attitűdöket nem lehet egyszerűen elvetni vagy mentegetni, mint egy másik korszak termékeit – akkor is ugyanolyan undorítóak voltak. Aljasan kicsinyítő módon utalt a holokausztra, azt állítva, hogy a népirtás nem ment elég messzire. A többi csoportról alkotott nézetei ugyanolyan visszataszítóak voltak. Könyveit azonban a suspense műfaj kiváló példáiként dicsérik, zseniális cselekményeket az emberi psziché homályos mélységeibe való mély betekintéssel vegyítve. Bár személyes előítéletei továbbra is elfogadhatatlanok, pszichológiai thrillerekhez való tehetsége elismerten páratlan.