Автор Салман Рушди восстанавливается после нападения

Скандальный писатель, оратор и символ свободы слова Салман Рушди подвергся нападению в городе Чатокуа, штат Нью-Йорк, во время выступления на сцене в пятницу, 12 августа. 75-летний мужчина, который на протяжении всей своей долгой карьеры вызывал споры, остается в больнице, но, как ожидается, выздоровеет от ран. Международный деятель участвовал в группе приглашенных ораторов, когда нападавший ворвался на сцену. Согласно сообщениям, он вонзил нож в шею и живот г-на Рушди, после чего присутствовавшие на месте происшествия полицейский и заместитель местного шерифа усмирили существ.

Споры и фетва
Г-н Рушди получил Букеровскую премию за свой роман «Дети полуночи» в 1981 году, но в 1988 году прославился во всем мире своей книгой «Сатанинские стихи». Эта последняя публикация, возможно, является самой противоречивой книгой нашего времени и привела к тому, что г-н Рушди получил фетву от тогдашнего аятоллы Ирана Хомейни. Термин фетва в то время был неясным, и хотя его буквальное значение является юридическим постановление, основанное на исламском праве, вынесенное квалифицированным юристом, этот термин стал в западных странах синонимом смертной казни.

На момент публикации, благодаря литературной известности г-на Рушди и положению члена Британского королевского литературного общества, книга вызвала немедленную и бурную реакцию. Он был запрещен в 13 странах с большими исламскими общинами и вызвал массовые демонстрации в либеральных демократиях, где его не было. Хотя британское правительство не совсем обрадовалось политическому кризису, вызванному г-ном Рушди, оно решило поддержать его и предложило ему круглосуточную защиту, а также возможность скрываться до тех пор, пока фетва остается в силе.

Годы сокрытия
В течение почти десятилетия после фетвы, покушений на его жизнь, массовых сожжений книг и нападений на тех, кто публикует его произведения, г-н Рушди скрывался. Угроза его жизни была вполне реальной и периодически повторялась властями Ирана. За его жизнь была назначена награда в размере 2 миллионов долларов, что побудило как религиозных, так и нерелигиозных людей размышлять о его местонахождении. Первая попытка была предпринята в 1989 году, всего через год после публикации книги. Мустафа Махмуд Мазех погиб, готовя бомбу в отеле в центре Лондона, предназначенном для Рушди.

Обращение в ислам
В первые дни полемики Рушди был непокорным и в интервью BBC Radio 4, когда его спросили об угрозе его жизни, он сказал: «Хотел бы я написать более критическую книгу», добавив: «Это неправда, что эта книга является богохульством против Ислама. Я очень сомневаюсь, что Хомейни или кто-либо еще в Иране читал книгу или что-то еще, кроме избранных выдержек из контекста».

Вернуться к общественной жизни
В первые годы сокрытие тайны о том, где находится Салман Рушди, было тщательно охраняемым секретом. Иногда он появлялся по спутниковой связи или на книжном фестивале в последнюю минуту. В одном из его наиболее заметных выступлений он был приглашен фронтменом U2, ирландским рокером Боно, выйти на сцену с группой, когда они выступали на стадионе Уэмбли 11 августа 1993 года.

Именно 11 числа писатель, к удивлению всех, включая участников группы, наконец решился выступить. Реакция публики была взрывной, ничего, кроме поддержки запрещенного писателя, и после этого появления ему дали пропуск за кулисы, который он затем, по-видимому, использовал как можно чаще. В последующие годы дипломатические отношения между Ираном и Великобританией были восстановлены, а в 1998 году бывший президент Ирана Мохаммед Хатами объявил, что фетва «закончена». Несмотря на это, иранские религиозные лидеры продолжают подтверждать приговор и увеличивать награду за его смерть.

Предполагаемый злоумышленник

Хади Матар — 24-летний мужчина из Нью-Джерси, который заявляет о своей невиновности перед лицом обвинений в том, что он пытался убить г-на Рушди в пятницу, 12 августа. По словам его матери, Сильвана Фардоса, молодой человек радикализировался во время визита к отцу в Ливан в 2018 году. Г-жа Фардос утверждает, что ее сын был нормальным, общительным человеком до того, как посетил Ближний Восток, но впоследствии стал злым, замкнутым , и обиженный тем, что она не воспитала его в соответствии с исламскими принципами. Несмотря на то, что он пробыл в стране всего 28 дней, его мать утверждает, что трансформация была завершена и что он исключил ее из своей жизни после своего возвращения. Тем не менее, она была так же потрясена, как и все остальные, когда услышала эту новость, и теперь отреклась от своего сына.

Восстановление хорошо

Г-н Рушди был доставлен по воздуху в больницу после нападения в пятницу и перенес несколько часов операции, прежде чем его состояние было признано стабильным. Согласно сообщениям, он был подключен к аппарату искусственной вентиляции легких и, хотя и находился в сознании, не мог говорить с семьей или прессой. Хотя его жизни больше ничего не угрожает, его публицист говорит, что новости нехорошие и что мистер Рушди потеряет один глаз, а его печень и нервы в руке были повреждены во время нападения.