Bridgerton palaa kolmannella tuotantokaudellaan keskittyen romanttiseen tarinaan kahden hahmon välillä, jotka ovat olleet mukana sarjassa alusta asti, mutta eivät koskaan päärooleissa. Kun edelliset kaudet keskittyivät muihin Bridgertonin sisaruksiin ja heidän kosijoihinsa, fanit näkevät enemmän Colin Bridgertonin ja Penelope Featheringtonin, jotka ovat tunteneet toisensa vuosia. Uusi kausi lupaa tarjota sydämellisen rakkaustarinan, johon monet katsojat voivat samaistua, kun salaisuudet paljastuvat ja taustalla piilelleet tunteet tulevat vihdoin esille. Bridgerton jatkaa yleisön viihdyttämistä tunnusomaisella sekoituksellaan romantiikkaa, draamaa ja nokkeluutta 1800-luvun Lontoon huippuseuraan.
Fanit ovat innokkaasti odottaneet Colinin ja Penelopen suhteen nousevan keskipisteeseen uudella kaudella. "Polin"-rahdinaajat tuntevat hellästi, ja heidän tarinansa poikkeaa alkuperäisten Bridgerton-romaanien tapahtumien järjestyksestä. Katsojat ovat seuranneet Penelopen salaa tunteita Colinia kohtaan sarjan alusta lähtien. Toisen kauden lopussa pitkäaikaisten ystävien välillä syntyi jännitteitä sen jälkeen, kun Penelope kuuli Colinin tekevän tunteettomia huomautuksia, jotka loukkasivat hänen tunteitaan ja loivat pohjan heidän suhteensa tunnekehitykselle uudella kaudella. Fanit ovat odottaneet ratkaisua Colinin ja Penelopen dynaamisuuteen, ja kausi 3 lupaa antaa käsityksen siitä, kuinka heidän yhteytensä kehittyy aiemmista väärinkäsityksistä.
Uusi kausi seuraa Colinin ja Penelopen suhdetta, joka kehittyy ystävyydestä romanssiin. Colin palaa ulkomaanmatkoilta etsimään muutosta, kun taas Penelope on päättänyt löytää miehen ja saada itsenäisyyden perheestään.
Hän käy läpi muutosta ulkonäössä ja itseluottamuksessa. Colin ottaa yllättäen mentorin roolin auttaakseen Penelopea navigoimaan yhteiskunnassa ja seurustelussa. Tämä saa hänen huomionsa muiden kosijoiden keskuudessa, mikä herättää Colinissa mustasukkaisuutta, kun hän kyseenalaistaa, voiko ystävyys todella olla rakkauden perusta. Fanit ovat odottaneet innolla, kuinka nämä pitkäaikaiset ystävät käsittelevät tunteitaan toisiaan kohtaan menneiden väärinkäsitysten jälkeen. Näyttelijät korostavat, että hahmojen tulee käydä läpi henkilökohtaista kasvua ja itsensä löytämistä saavuttaakseen itsensä hyväksymisen ennen rakkauden löytämistä. Katsojat pääsevät todistamaan Colinin ja Penelopen itsereflektiomatkaa ja sen, että heidän siteensä syvenee johonkin enemmän.
Näyttelijät kertoivat, että pääroolien ottaminen tuntui heidän hahmojensa tarinan luonnolliselta etenemiseltä. Heidän olemassa oleva henkilökohtainen ystävyytensä ja avoin kommunikointi antoivat heille mahdollisuuden herättää Colinin ja Penelopen kehittyvän kemian luottavaisesti henkiin.
Aluksi hermostuneena romanttisten kohtausten kuvaamisesta tuli mukaansatempaava prosessi esiintyjien välisen mukavuuden ja luottamuksen tason ansiosta. Molemmat ylistivät kehittyvän suhteen näkemisen kauneutta. He kuitenkin pidättyivät tarjoamasta nykyaikaisia deittailuneuvoja ja korostivat sen sijaan, että kaikki ihmiset - mukaan lukien heidän kuvitteelliset hahmonsa - ovat ihmisiä, joilla on normaaleja kokemuksia ihmissuhteista, rakkaudesta ja sydänsuruista. Tärkeintä on säilyttää näkökulma ja olla rakentamatta kohtuuttomia odotuksia muita kohtaan. Kaiken kaikkiaan Coughlan ja Newton tunsivat kunnian viedä hahmonsa matkaa eteenpäin mielekkäällä tavalla sarjan faneille.