Bridgerton visszatér a harmadik évadához, és a romantikus történetre összpontosít két olyan karakter között, akik a kezdetektől részei voltak a sorozatnak, de soha nem játszották a főszerepet. Miután az előző évadok középpontjában Bridgerton testvérei és udvarlóik állnak, a rajongók többet láthatnak majd Colin Bridgertonról és Penelope Featheringtonról, akik évek óta ismerik egymást. Az új évad egy szívből jövő szerelmi történetet ígér, amelybe sok néző beleköthet, hiszen titkok derülnek ki, és végre előkerülnek a háttérben megbúvó érzések. Bridgerton továbbra is szórakoztatja a közönséget a romantika, a dráma és a szellemesség jellegzetes keverékével, amely a 19. századi londoni nagyközönségben játszódik.
A rajongók izgatottan várták, hogy Colin és Penelope kapcsolata kerül a középpontba az új évadban. A „Polin” szállítmányozók szeretettel ismerték, történetük eltér az eredeti Bridgerton-regényekben szereplő események sorrendjétől. A nézők a sorozat kezdete óta figyelik, ahogy Penelope titokban érzelmeket táplál Colin iránt. A 2. évad végén feszültségek támadtak a régi barátok között, miután Penelope meghallotta, hogy Colin érzéketlen megjegyzéseket tett, ami megsértette az érzéseit, és megteremtette a terepet a kapcsolatuk érzelmi fejlődéséhez, hogy az új évadban kibontakozhassanak. A rajongók Colin és Penelope akarnak-vagy-nem-dinamikus megoldására vártak, a 3. évad pedig azt ígéri, hogy betekintést nyújt abba, hogyan alakul ki kapcsolatuk a korábbi félreértésekből.
Az új évad Colin és Penelope kapcsolatát követi nyomon, amely barátságból romantikává fejlődik. Colin visszatér külföldi utazásairól, hogy változást keressen, míg Penelope elhatározza, hogy férjet keres, és függetlenséget nyer családjától.
Megjelenésében és önbizalmában átalakuláson megy keresztül. Colin váratlanul mentori szerepet vállal, hogy segítse Penelopét eligazodni a társadalomban és az udvarlásban. Ez felkelti a figyelmét más kérők körében, féltékenységet váltva ki Colinban, miközben megkérdőjelezi, vajon a barátság valóban a szerelem alapja lehet-e. A rajongók izgatottan várták, hogy ezek a régi barátok hogyan kezelik egymás iránti érzéseiket a múltbeli félreértések után. A színészek hangsúlyozzák, hogy a karaktereknek személyes fejlődésen és önfelfedezésen kell keresztülmenniük, hogy elérjék önmagukat, mielőtt megtalálják a szerelmet. A nézők tanúi lesznek Colin és Penelope önreflexiós útjának, és megbékélnek azzal, hogy kötelékük valami többre mélyül.
A színészek megosztották, hogy a főszerepek elvállalása karaktereik történetének természetes folyamatának tűnt. Meglévő személyes barátságuk és nyílt kommunikációjuk lehetővé tette számukra, hogy magabiztosan életre keltsék Colin és Penelope fejlődő kémiáját.
Míg kezdetben ideges volt, a romantikus jelenetek forgatása lebilincselő folyamat lett az előadók közötti kényelem és bizalom szintjének köszönhetően. Mindketten méltatták a fejlődő kapcsolat vásznon való megjelenésének szépségét. Azonban tartózkodtak attól, hogy modern randevúzási tanácsokat adjanak, ehelyett azt hangsúlyozták, hogy minden ember – beleértve a kitalált szereplőket is – ember, és normális tapasztalatokkal rendelkezik a kapcsolatokról, a szerelemről és a szívfájdalomról. A kulcs az, hogy megőrizzük a perspektívát, és ne építsünk ésszerűtlen elvárásokat mások felé. Összességében Coughlan és Newton megtiszteltetésnek érezte, hogy a sorozat rajongói számára értelmes módon előremozdíthatták karaktereik útját.