Bridgerton keert terug voor zijn derde seizoen, waarbij de nadruk ligt op de romantische verhaallijn tussen twee personages die vanaf het begin deel uitmaken van de show, maar nooit in de hoofdrollen. Nadat eerdere seizoenen zich concentreerden op andere Bridgerton-broers en zussen en hun vrijers, zullen fans meer Colin Bridgerton en Penelope Featherington zien, die elkaar al jaren kennen. Het nieuwe seizoen belooft een oprecht liefdesverhaal te worden waar veel kijkers zich in kunnen vinden, waarin geheimen worden onthuld en gevoelens die zich op de achtergrond hebben verborgen eindelijk aan het licht komen. Bridgerton blijft het publiek vermaken met zijn kenmerkende mix van romantiek, drama en humor die zich afspeelt in de 19e-eeuwse Londense high society.
Fans hebben er reikhalzend naar uitgekeken om de relatie tussen Colin en Penelope in het nieuwe seizoen centraal te zien staan. Liefdevol bekend bij de "Polin"-verladers, wijkt hun verhaallijn af van de volgorde van de gebeurtenissen in de originele Bridgerton-romans. Kijkers hebben gezien hoe Penelope sinds het begin van de serie in het geheim gevoelens koesterde voor Colin. Aan het einde van seizoen 2 ontstonden er spanningen tussen de oude vrienden nadat Penelope Colin ongevoelige opmerkingen had horen maken, die haar gevoelens kwetsten en de weg vrijmaakten voor de emotionele ontwikkeling van hun relatie in het nieuwe seizoen. Fans hebben gewacht op een oplossing voor de wil-zij-of-niet-zij-dynamiek van Colin en Penelope, en seizoen 3 belooft inzicht te geven in hoe hun connectie zich ontwikkelt na eerdere misverstanden.
Het nieuwe seizoen volgt de relatie tussen Colin en Penelope die evolueert van vriendschap naar romantiek. Colin keert terug van een buitenlandse reis op zoek naar verandering, terwijl Penelope vastbesloten is een echtgenoot te vinden en onafhankelijk te worden van haar familie.
Ze ondergaat een transformatie in uiterlijk en zelfvertrouwen. Onverwachts neemt Colin de rol van mentor op zich om Penelope te helpen navigeren door de maatschappij en verkering. Dit trekt haar aandacht van andere vrijers, wat jaloezie bij Colin opwekt terwijl hij zich afvraagt of vriendschap echt de basis voor liefde kan zijn. Fans hebben reikhalzend uitgekeken naar de manier waarop deze oude vrienden na eerdere misverstanden met hun gevoelens voor elkaar omgaan. De acteurs benadrukken dat de personages persoonlijke groei en zelfontdekking moeten ondergaan om zelfacceptatie te bereiken voordat ze liefde vinden. Kijkers zullen getuige zijn van Colin en Penelope's reis van zelfreflectie en het in het reine komen met hun band die zich verdiept in iets meer.
De acteurs deelden dat het op zich nemen van hoofdrollen voelde als een natuurlijke voortgang van de verhaallijnen van hun personages. Dankzij hun bestaande persoonlijke vriendschap en open communicatie konden ze vol vertrouwen de zich ontwikkelende chemie van Colin en Penelope tot leven brengen.
Hoewel het aanvankelijk nerveus was, werd het filmen van romantische scènes een boeiend proces dankzij het niveau van comfort en vertrouwen tussen de artiesten. Beiden prezen de schoonheid van het zien van de zich ontwikkelende relatie op het scherm. Ze gaven echter geen modern datingadvies, maar benadrukten in plaats daarvan dat alle mensen – inclusief hun fictieve personages – mensen zijn met normale ervaringen op het gebied van relaties, liefde en liefdesverdriet. De sleutel is om het perspectief te behouden en geen onredelijke verwachtingen van anderen te wekken. Over het geheel genomen voelden Coughlan en Newton zich vereerd om de reis van hun personages op een betekenisvolle manier voort te zetten voor fans van de serie.